Carrera en Traducción/Interpretación en Idiomas Extranjeros (Concepción, VIII Biobío)

Universidad de Concepción Institución privada

Título ofrecido:Traductor(a) e Intérprete en Idiomas Extranjeros

Título oficial

Ubicación:Concepción - VIII Biobío

Duración:6 Años

Tipo:Carreras Profesionales

Modalidad:Presencial

Características

Descripción

La carrera de Traducción/Interpretación en Idiomas Extranjeros forma profesionales de excelencia, verdaderos mediadores de la comunicación, que permiten un intercambio fluido y eficaz entre grupos lingüística y culturalmente diferentes. Con una sólida formación en lengua materna y en dos lenguas extranjeras, este profesional puede desempeñarse en forma independiente en diversos ámbitos de la sociedad tales como sectores productivos, administrativos, técnico-científicos, culturales, etc. Además, el plan de estudios cautela que el traductor/intérprete egresado sea creativo, flexible, reflexivo, capaz de adaptarse al cambio, con iniciativa, curiosidad intelectual, capacitado para resolver los problemas propios de su área de competencia, tolerante y respetuoso de la diversidad.

Malla Curricular

Primer Año

Primer Semestre


  • Lengua Extranjera A I

  • Lengua Extranjera B I

  • Lingüística General

  • Literatura Universal en Lengua Española

  • Lengua Española

  • Nueva Tecnologías de Información

Segundo Semestre


  • Lengua Extranjera A I

  • Lengua Extranjera B I

  • Lingüística General

  • Literatura Universal en Lengua Española

  • Lengua Española

  • Asignatura Complementaria

Segundo Año

Tercer Semestre


  • Lengua Extranjera A II

  • Lengua Extranjera B II

  • Lingüística del Texto

  • Introducción a la Literatura en Lengua Extranjera A

  • Electivo Lengua Española

  • Electivo Lengua A

Cuarto Semestre


  • Lengua Extranjera A II

  • Lengua Extranjera B II

  • Latín y Raíces Griegas

  • Introducción a la Literatura en Lengua Extranjera B

  • Asignatura Complementaria

  • Electivo Lengua B

Tercer Año

Quinto Semestre


  • Lengua Extranjera A III

  • Lengua Extranjera B III

  • Translatología

  • Literatura en Lengua Extranjera A

  • Metodología y Práctica Traducción Lengua Extranjera A I

  • Metodología y Práctica Traducción Lengua Extranjera B I

Sexto Semestre


  • Lengua Extranjera A III

  • Lengua Extranjera B III

  • Terminología

  • Literatura en Lengua Extranjera B

  • Metodología y Práctica Traducción Lengua Extranjera A I

  • Metodología y Práctica Traducción Lengua Extranjera B I

Cuarto Año

Séptimo Semestre


  • Lengua Extranjera A IV

  • Lengua Extranjera B IV

  • Asignatura Complementaria

  • Electivo Especialización Temática

  • Metodología y Práctica Traducción Lengua Extranjera A II

  • Metodología y Práctica Traducción Lengua Extranjera B II

  • Iniciación Traducción Inversa

Octavo Semestre


  • Lengua Extranjera A IV

  • Lengua Extranjera B IV

  • Metodología Investigación

  • Electivo Especialización Temática

  • Metodología y Práctica Traducción Lengua Extranjera A II

  • Metodología y Práctica Traducción Lengua Extranjera B II

  • Práctica Traducción Inversa

Quinto año

Noveno Semestre


  • Técnicas Interpretación Consecutivas/simultáneas (Unilateral Lengua Extranjera A/B)

  • Técnicas Interpretación Consecutivas/simultáneas (Bilateral Lengua Extranjera A/B)

  • Electivo Lengua A

  • Técnica de Expresión Oral

  • Asignatura Complementaria

  • Mnemotecnia y Notación

  • Práctica Profesional Traducción

  • Seminario Licenciatura en Traductología

Décimo Semestre


  • Técnicas Interpretación Consecutivas/simultáneas (Unilateral Lengua Extranjera A/B)

  • Técnicas Interpretación Consecutivas/simultáneas (Bilateral Lengua Extranjera A/B)

  • Electivo Lengua B

  • Lenguaje y Memoria

  • Asignatura Complementaria

  • Mnemotecnia y Notación

  • Práctica Profesional Traducción

  • Seminario Licenciatura en Traductología

Sexto Año

Undécimo Semestre


  • Técnicas Interpretación Consecutivas/simultáneas (Unilateral Lengua Extranjera A/B)

  • Técnicas Interpretación Consecutivas/simultáneas (Bilateral Lengua Extranjera A/B)

  • Electivo Lengua A

  • Electivo Especialización Temática

  • Electivo Lengua A

  • Electivo Lengua Mayor Competencia

Duodécimo Semestre


  • Técnicas Interpretación Consecutivas/simultáneas (Unilateral Lengua Extranjera A/B)

  • Técnicas Interpretación Consecutivas/simultáneas (Bilateral Lengua Extranjera A/B)

  • Electivo Lengua B

  • Electivo Especialización Temática

  • Electivo Lengua B

  • Seminario Licenciatura en Translatología

  • Asignatura Complementaria
¿Hay algún error en la información?
¡Ayudanos y Reportalo!